Gladys Brégeon

la main
tirage argentique sur papier baryté, 73x110cm
tirage unique

la fenêtre

Diptyque composé d’une plaque de zinc gravée en manière noire et d’une photographie numérique imprimée sur Fine art baryta Hahnemühle 325g 13,5x18cm. Pièce unique
Vue de l’exposition à la galerie Gradiva (c) Stéphane Gilbert

feu le jeu
texte imprimé sur Rivoli Vélin 120g., gravures et gaufrages imprimés sur BFK Rives 250g, 18x22cm, in-folio, 11 pages.
Édition de 8 exemplaires

Feu le jeu est un poème sur l’homme et les 4 éléments.

septembre 2019

si
livre d’artiste imprimé sur Rivoli vélin 240g, composé d’une phrase décomposée, dessins, découpes incisions et gaufrages, 24 pages, 19x28cm.
Édition de 19 exemplaires

Dans un jeu de positifs et de négatifs, de formes présentes et absentes, avec SI le livre se cherche comme instrument de mesure du texte et de l’image.

Création pour l’exposition « Quelque chose noir », commissariat Fanny Lambert, Galerie Gradiva, Paris, du 5 novembre 2019 au 17 janvier 2020.

mai 2019

Ex-exils – couple I

Négatifs argentiques N&B 13x18cm

Encadrement 34x43cm

2210 jours

boîte noire de pellicule argentique 24×36 – Encadrement   19,5×25,5x6cm

 

février 2019

Peau à peau

Tirage pigmentaire sur papier Baryta prestige 340g., 35x40cm – Édition de 4 exemplaires

 

Les chères

Tirage pigmentaire sur papier Baryta prestige 340g., 110x120cm – Tirage unique

Chimie de la mère

Négatifs argentiques N&B 13x18cm

Fibroscopie

Impression numérique N&B sur papier couché mat 200g., 60x40cm – 2dition de 45 exemplaires

Poème graphique issu de FIB_R performance audiovisuelle créée en 2015
par Forages [Gladys Brégeon et Vincent Goudard] représentant le dialogue entre les deux protagonistes – XX et XY– de la performance.

 

 

 

janvier 2019

Homo focus

gravure (eau forte, pointe sèche et gaufrage) imprimée sur BFK Rives 300g. 60x120cm- Édition de 5 exemplaires.

 

Sudation

Mousseline et encres taille-douce sanguine et transparent, globe verre, 23,5x18cm

L’Œ. Les images dégluties

installation de 6184 caractères typographiques en plomb reconstituant le texte intégral de L’Œ.

 

 

mai 2018 – janvier 2019

Ontopologies

Série de 8 estampes (gravures taille-douce : pointe sèche, roulette, eau forte, aquatinte) imprimées sur BFK Rives – 75x105cm – Édition de 5 exemplaires

Le titre de cette série, ontos-l’être et topos-le lieu, est un mot composé par Jacques Derrida, utilisé dans « Sauf le nom » édité chez Galilée en 1993. Il renvoit à « la valeur ontologique de l’être par rapport à sa situation, à la détermination stable et présente d’une localité, le topos d’un territoire ».
L’ontopologie serait ici double. Ontopologie tout d’abord comme le lieu de l’être, le corps, et même plus précisément l’œil, zone singulièrement immuable de la naissance à la mort, synthèse physiologique de ce qui constitue notre identité. Ensuite ontopologie comme l’être en son lieu, ici représenté par une mise en espace des coupes de l’appareil optique se déplaçant dans un viseur (gaufrage), accompagnées d’appositions de lettres à la mine graphite. Les lettres, renvoient chacune précisément à un individu, proche ou lointain, connu ou inconnu. Elles forment une géographie personnelle, depuis la racine de l’œil à la visée, une mise en rapport de l’être et des autres individus qui l’accompagnent physiquement, intellectuellement ou spirituellement.

Chaque estampe porte en sous-titre le nom de l’espace poétique dans lequel se place ce réseau de personnes représentées par les lettres :
Ontopologie I – l’axiome
Ontopologie II – la mémoire
Ontopologie III – la réflexion
Ontopologie IV – la focale
Ontopologie V – la mue
Ontopologie VI – le diaphragme
Ontopologie VII – la lentille
Ontopologie VIII – l’obturateur

 

 

septembre 2018

Amalgame

Eau forte imprimée sur BFK Rives 250g. 34x34cm

Estampe extraite du livre d’artiste « Amalgame » parut aux éditions alma encrage en septembre 2018

 

juin 2018

sidérations

7 dessins à la graphite et à l’encre sur papier Rivoli vélin 28x32cm

pour Claude Louis-Combet

paupière

plastique, crayon
14×10,5×2,5cm (cadre)

 

mai 2018

paupière analogique

vidéo numérique 26 secondes (boucle)

film Super 8 transféré en VHS, refilmé en 8mm sur écran cathodique, puis numérisé en DV.

Édition de 4 exemplaires

 

 

le dé du naufrage

dé en os
Encadrement 18,5×18,5cm

LE DÉ
du naufrage

retrouvé

SI
sec
où
l’œil soit

ainsi LIEU

le caresse

du revers de la paupière

 

avril 2018

macula res maculae

3 estampes originales (gaufrages, pointe sèche, manières noires) imprimées sur BFK Rives 180g.et 3 textes imprimés sur calque 180g., 25x33cm

 

Contribution à la revue « La Canopée » n°27 à l’invitation de Thierry Le Saëc des Éditions de la canopée

Aux côtés de Jean Lafforgue, Patrick Watteau, Jean-Gabriel Cosculluela, Marie Tavera, Hélène Vidal et Thierry Le Saëc.

Éditions de 30 exemplaires

 
novembre 2017

naufrage
Poème et photographie numérique imprimés sur Munken Lynx 240g
Reliure 3 plis, 14x20cm
Édition de 30 exemplaires numérotés et signés

« naufrage » raconte l’histoire d’images photographiques, prises entre leur contenu et leur contenant : 2775 clichés (négatifs 24×36, 6×9, 13×18 et tirages papiers 9×13, 10×15, 13×18, 18×24) ont été victimes d’un dégât des eaux, s’en retournant à la chimie d’une mémoire des fluides.
À l’heure où l’auteure travaille sur le livre d’artiste « la chambre est noire » (commencé en 2010, achevé en 2012) dans lequel elle met en regard tant par l’image (gravures, manières noires) que par l’écrit (poèmes calligrammes) l’utérus pendant la grossesse avec une chambre noire photographique — comme deux lieux de gestation d’une forme — et bien ce sont les sous-sols qui perdent leurs eaux sur ces images argentiques, révélant leur cycle organique.
« naufrage » voit ainsi le jour 7 ans après les faits. Il mesure 14x20cm. C’est un papier blanc à 3 plis sur lequel est imprimée une photographie numérique en couleur représentant les deux mains de l’auteure (échelle 1) tâchées de noir, noir du jus des images suite à leur manipulation lors du constat du sinistre. Cette photographie est présente à l’ouverture du livre, elle est divisée en deux parties qui, lorsqu’on les sépare, nous dévoilent les 4 pages de l’intérieur du livre où se tient un poème relatant les faits, composé de telle sorte qu’il peut se lire aussi bien verticalement qu’horizontalement.
« naufrage » a été imprimé sur Munken Lynx 240g par l’imprimerie Ooblik à Pommiers (69), édité à 30 exemplaires numérotés et signés par l’auteure, en novembre 2017.

 

novembre 2017

le nouveau beche elle ou l’art de conjurer 2006–

nouveaux verbes : CENDRE, LETTRE, IVRE, LOIRE, GLAIRE, ÊTRE AILÉ, DELIRE, VERBIR, FÉER…

octobre 2017

anatomie de l’absence
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

ministère du manque
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

oraison de l’œil
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

territoire du trait
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

chambre de cécité
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

forage focal
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

hurle l’humus
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

septembre 2017

l’une l’autre

Eaux fortes et gaufrages imprimés sur BFK Rives 250g. 25x50cm

Estampes extraites du livre d’artiste « l’une l’autre » parut aux éditions alma encrage en septembre 2017

 

 

juillet 2017

Fils de Narcisse
photographie noir et blanc 8,5 x 8,5cm

Encadrement 23x23cm

mai 2017

Marine

février 2017

L’Œ. En chair particules
installation in situ – galerie Gradiva, Paris

 
L’Œ. En relique optique [réedition 2017]

77 négatifs argentiques N&B 24×36, tablette lumineuse 36x48cm, loupe

Les lieux de la photographie : le révélateur

Cuve en verre 38x50cm, eau, révélateur, photographie 18x24cm

janvier 2017

Langue

lame de couteau, et gravure sur papier noir 280g. clairefontaine

Mœlles
Série de 5 dessins 60x120cm réalisés à l’encre de chine et éosine, sur papier BFK Rives

Autoportraits suspendus [réedition grand format 2017]

Photographie argentique N&B imprimée sur papier baryté Ilford, 80x120cm

Chimie du père, 2005-2017

Photographie sur papier N&B mat 13x18cm, négatif argentique N&B 13x18cm – Encadrement 34x43cm

décembre 2016

planches planatomiques
Dessins à graphite réalisés pendant la création de Fibroscopie/FIB_R en 2015/2016 (certains sont utilisés pendant la performance)
30×42cm

 

novembre 2016

l’elle
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

ivresse de l’île
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

viande verbe
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

octobre 2016

salive et sue
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

ride regard
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

gorge gangue
Poème et dessin numérique orignaux imprimés sur Rivoli 240gr.
Reliure 1 pli, 14,5x16cm
Édition de 100 exemplaires numérotés et signés

octobre 2016

Du fer oxyde une source
Livre d’artiste, 43 planches 38x50cm, sous coffret

Du fer oxyde une source comprend 20 poèmes de Régis Roux écrits en 2015 et 20 gravures de Gladys Brégeon créées en 2016

Cette édition a été imprimée sur BFK Rives 250gr. par l’artiste,
sur les presses de l’Atelier Alma Maison de l’estampe des Grands Moulins à Gleizé (69), réalisée en 12 exemplaires répartis comme suit :
2 épreuves d’artiste du livre calligraphiées de la main de l’auteur,
5 exemplaires du livre imprimés à l’encre pigmentaire, numérotés de 1 à 5,
5 exemplaires des gravures tirées à part, numérotées de 6 à 10.

Le coffret a été réalisé par Carole Meigne, atelier de reliure In Quarto à Chatillon Sur Chalaronne (01)

Promotion du livre Du fer oxyde une source photographies et textes calligraphiés de Régis Roux à découvrir sur le blog de Régis Roux

septembre 2016

Ombre
Édition Alma Encrage

-gravure 1 : De l’ineffable allant à l’invisible
-gravure 2 : De la clarté mise en poudre ; est-ce une semence ? est-ce une cendre ?

Gravures de Claire Borde, Isabelle Braemer, Gladys Brégeon, Patricia Gattepaille, Noémie Huard, Mireï L.R.
Texte de Victor Hugo, le promontoire du songe (extraits)
20 planches imprimées sur BFK Rives 250gr 25×25cm
20 exemplaires

novembre 2015

Lagune Lacune

triptyque gravé imprimé sur BFK Rives 250gr 30x35cm

septembre 2015

Blanc

Gravures de Claire Borde, Isabelle Braemer, Gladys Brégeon, Hidéko Hattori-Souchon, Noémie Huard, Mireï L.R., Françoise Riganti
Texte de Gladys Brégeon (14 planches)
30 planches imprimées sur Magnani Pescia 300gr 25x25cm
20 exemplaires
Édition Alma Encrage
Extraits :

juin 2015

Fibroscopie

Performance audiovisuelle en duo avec Vincent Goudard

Sons et images opèrent sur scène en temps réel.
Fibroscopie nous plonge dans un corps, celui de la fibre optique. L’œil s’ouvre sur son invisible omniprésence, pénètre les tissus du réseau et ausculte les processus à l’œuvre.

Fibroscopie, maquette de FIB_R, a été jouée le 25 juin 2015 dans le cadre du Festival MVII « Musique Vivante Visuelle » organisé par Puce Muse au Triton, Les Lilas (93)

Voir le dossier de présentation de FIB_R
Trailer Vidéo

 

 

février 2015

Impression

Du papier comme un corps
Opuscule sur le frisson

Texte composé en Optima imprimé sur Magnani Pescia 300g. accompagné d’une gravure et d’un texte imprimé sur papier Tengujo, reliure 2 plis, 8 pages, 15x15cm

Edition originale tirée à 25 exemplaires

décembre 2014

Ovales
10 dessins à la graphite sur papier BFK rives 16×19cm

septembre 2014

Roseros

Édition Alma Encrage, 2014

Atelier Alma. Maison de l’Estampe Des Grands Moulins, Gleizé

Gravures de Claire Borde, Gladys Brégeon, Noémie Huard, Mireï L.R.
Sonnet de Louise Labé, Blasons de Clément Marot, Jacques Le Lieur et d’un anonyme

15 planches imprimées sur Magnani Incisioni 250gr 25×25cm
Édition de 20 exemplaires

juin 2014

Couches

La couche est un lieu, une matière, une couleur.

Depuis le drap de coton blanc jusqu’à la page, ce sont nos vies qui se forment, se déforment, s’écrivent et se tissent dans cette matrice.

Texte composé en Cochin imprimé sur Olin Bulk 80g., 58 pages, 9x19cm, accompagné d’une gravure imprimée à cru sur magnani Incisioni 300g. 9x19cm , coffret

Edition originale tirée à 17 exemplaires

J’ai connu le corps de ma mère

Une couche particulière.

Texte composé en Cochin imprimé sur Olin Bulk 80g., 40 pages, 9x19cm, accompagné d’une gravure imprimée à la sanguine et ombre calcinée sur magnani Incisioni 300g., 9x19cm, coffret

Edition originale tirée à 17 exemplaires

juillet 2013

Lèvres névroptiques

L’appareil génital féminin comme appareil optique.

Série de 5 eaux fortes de 20x21cm imprimées sur BFK Rives 38x39cm
Edition à 6 exemplaires

juin 2013

Lèvres

5 dessins à la graphite et au stylo bille rouge, 12×16,5cm

mai 2013

Langes

Langes, Couche, Grande couche, 30m2, L’étendue… sont autant d’expérimentations gravitant autour et à l’intérieur du linge, du drap, « papier » sur lequel nos vies s’écrivent, se déposent. La trame tissée est un écran de projection de l’empreinte charnelle du vivant.

Triptyque – 3 eaux fortes de 140x190mm imprimées sur BFK Rives 35x65cm
Edition à 3 exemplaires

février 2013

Grande Couche

Variation de la trame tissée.
Eau forte imprimée sur BFK Rives 80x120cm
Edition à 3 exemplaires

septembre 2012

24×36 surfaces sensibles

Série faisant suite à l’Hommage à la photographie, dans son versant négatif, là où la manière noire me tient en équilibre entre dessin et photographie, entre le jour et la nuit, pour tenter d’apprendre la langue de la lumière.

Série de 12 manières noires de 24x36mm imprimées sur BFK Rives 13x18cm
Edition à 3 exemplaires
Edition unique avec les plaques originales

juillet 2012

Triturations

Dessins réalisés avec la poudre de photographies d’identités ponçées.
Cette poudre, substrat de l’image, recompose partiellement le visage original à l’échelle:1, qui est accompagné de la photographie d’identité ponçée correspondante, présente en bas à gauche du support (56x56cm)

La série est actuellement composée de 15 visages.

Etudes pour Triturations

Dessins réalisés à la pierre noire consignant un état transitoire des Triturations, au moment du ponçage, avant que le visage ne disparaisse complètement. 24x30cm

La série est actuellement composée de 15 visages.

avril 2012

La chambre est noire

Poème accompagné de 10 gravures mettant en regard la chambre noire photographique avec l’utérus, comme lieux de naissance de la forme, de la vision.

Texte en neuf parties composé en Electra accompagné de dix gravures [manières noires] de 9x9cm imprimées sur Magnani Incisioni 300g. 20x20m – coffret cartonné noir
Edition de 9 exemplaires

« Une sorte de lien ombilical relie le corps de la chose photographiée à mon regard : la lumière, quoique impalpable, est bien ici un milieu charnel, une peau que je partage avec celui ou celle qui a été photographié. » Roland Barthes

 

 

 

Copyright © 2009-2020
Gladys Brégeon